#language es

<<Include(FreedomBox/Manual/Shadowsocks, ,from="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-START",to="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-END")>>

<<TableOfContents()>>

## BEGIN_INCLUDE

== Shadowsocks (Eludir censura) ==
||<tablestyle="float: right;"> {{attachment:FreedomBox/Manual/Shadowsocks/Shadowsocks-icon_en_V01.png|icono de Shadowsocks}} ||

'''Disponible desde''': versión 0.18.0

=== ¿Qué es Shadowsocks? ===
[[https://shadowsocks.org/en/index.html|Shadowsocks]] es una herramienta para reenviar peticiones de red a un servidor remoto de forma segura. Consiste de dos partes: (1) un servidor Shadowsocks y (2) un cliente Shadowsocks con un proxy SOCKS5.

'''Nota:''' Shadowsocks está disponible en !FreedomBox a partir de la versión 0.18.

Se puede emplear Shadowsocks para eludir el filtrado de Internet y con ello la censura. Esto requiere un servidor Shadowsocks situado donde pueda acceder con libertad a Internet, sin filtros.

Tu !FreedomBox puede ejecutar un cliente Shadowsocks que puede conectar con el servidor Shadowsocks. Ejecutará también un proxy SOCKS5. Los dispositivos locales pueden conectar con este proxy, y sus datos se cifrarán y enrutarán a través del servidor Shadowsocks.

O bien tu !FreedomBox puede ejecutar un servidor Shadowsocks para que los clientes Shadowsocks conecten con él. Los datos de estos clientes se cifrarán y enrutarán a través de este servidor.

=== Usar Shadowsocks ===

El uso de Shadowsocks sería así:
 * El cliente de Shadowsocks (!FreedomBox) está en una región en la que partes de Internet están bloqueadas o censuradas.
 * El servidor de Shadowsocks está en una región diferente que no tiene esos bloqueos.
 * !FreedomBox proporciona un servicio de proxy SOCKS en la red local para que otros dispositivos hagan uso de la conexión Shadowsocks.

{{attachment:FreedomBox/Manual/Shadowsocks/Shadowsocks-diagram_en_V01.png|Diagrama de conexión de Shadowsocks|width=500}}

=== Configurar tu FreedomBox para el cliente Shadowsocks ===

Para habilitar el cliente Shadowsocks primero navega a la página del cliente Shadowsocks (Eludir censura) e instalalo. 

Servidor: el servidor Shadowsocks no es la IP o la URL de !FreedomBox, sino que será otro servidor o VPS configurado como tal (servidor Shadowsocks). También hay algunos servidores Shadowsocks públicos listados en la web, pero sé consciente de que quienquiera que opere el servidor puede ver a dónde van las peticiones y cualquier dato no cifrado que se transmita.

Para usar Shadowsocks una vez instalado configura la URL del proxy SOCKS5 en tu dispositivo, navegador o aplicación como `http://<tu_freedombox>:1080/`.

=== Configurar tu FreedomBox para el servidor Shadowsocks ===

Para habilitar el servidor Shadowsocks ve a su página (Ayudar a otros a eludir la censura) e instalalo.

'''Nota''': En general, una !FreedomBox se configuraría bien como servidor Shadowsocks o bien como cliente, ¡pero no como ambos!

Para que otros clientes Shadowsocks se conecten a tu servidor necesitarán conocer tu nombre de dominio, la contraseña y el método de cifrado.

==== Redirección de puertos ====

Si tu FreedomBox está detrás de un router, necesitarás configurar la redirección de los siguientes puertos para el servidor Shadowsocks:
 * TCP 8388
 * UDP 8388

=== Enlaces externos ===

 * Sitio web del proyecto original: https://shadowsocks.org
 * Documentación de uso del proyecto original: https://shadowsocks.org/doc/what-is-shadowsocks.html


## END_INCLUDE

Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]].

<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>

----
CategoryFreedomBox
